French literature in translation syllabus